「カピタン・アラトリステ」シリーズと映画「アラトリステ」の背景知識と翻訳裏話


by KATO Kosei Ph.D
カレンダー
S M T W T F S
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31

<   2009年 01月 ( 3 )   > この月の画像一覧

脚本が届きました

 手元に英語版とスペイン語版の脚本、それとシノプシスが届きましたよ。

 さあて・・・・
[PR]
by waka_moana | 2009-01-29 13:22 | 翻訳作業

【暗号】DVDは頑張ります

ちゃんと包囲じゃなくて降伏させてアラゴルンおじさんのファンの人を幸福させることをお約束しておきます。
[PR]
by waka_moana | 2009-01-27 16:15 | 映画

英訳版6巻の発売日

 どうやら5月末に決まったようです。

 日本のアマゾンにも登場しました。
[PR]
by waka_moana | 2009-01-22 07:48 | 余談